Después de unos días de música bastante alegre y desenfadada hoy nos "recogeremos" un poco para escuchar una música mucho más intimista. Se trata de una de las obras más conocidas e interpretadas de su autor Tommaso Giordani, estoy hablando del “Caro mio ben”.

Esta pequeña joya musica,l sirve de acompañamiento al texto. que es un poema italiano de autor anónimo.

A buen seguro que a muchos estudiantes de canto le sonará pues es una de las obras más utilizadas en la docencia por parte de los maestros de canto.

Este aria, es en si, un pequeño drama musicalen el que puede palparse ese carácter melancólico, al que la voz de Kraus se adapta perfectamente, y es que el tenor canario ha sabido siempre, como pocos, expresar este tipo de sentimientos.

Estamos hablando de un ser enamorado que sufre, ya sea por no ser correspondido o bien porque lo han abandonado. Al tratarse de una obra donde el género de su protagonista queda bastante ambiguo es por ello que habitualmente puede escucharse su interpretación tanto en voces másculinas como femeninas.

La grabación de hoy fue recogida en 1987 y el acompañamiento al piano corre a cargo de José Tordesillas.

Escuchemos esta hermosa música, cuyo valor (bajo mi punto de vista) se acrecienta mucho más, dada su sencillez.


Querido/a mío/a

créeme al menos

sin ti, mi corazón languidece.

Tu fiel amante

suspira siempre

cesa cruel

tanto castigo!

Querido/a mío/a

créeme al menos

sin ti, mi corazón languidece.



Caro mio ben,
credimi almen,
senza di te
languisce il cor,
caro mio ben,
senza di te
languisce il cor.

Il tuo fidel
so spira ognor.
Cessa, crudel,
tanto rigor,
tanto rigor!

Caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor,

caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor.