Entevista a Kraus (1998)
“AL MORIR MI MUJER, PERDÍ LA VOLUNTAD”
Esta es una entrevita realizada por IMA SANCHÍAS pa ra la sección “la contra” del periódico LA VANGUARDIA y que fue publicada en dos ocasiones la primera en 1998 tras un periodo de reflexión tras la muerte de su esposa y con postrerioridad tras la muerte del propio Kraus volvió a publicarse. Os transcribo como fue publicada esta última.
TRISTEZA.
Me abrió la puerta el propio Alfredo Kraus, acompañado por sus dos grandes y mansos perros “Duca” y “Romeo”. Atravesamos un pequeño jardín. Parecía no haber nadie más en la casa. Todo estaba en penunbra. “Tiene usted una bonita casa señor Kraus”, le dije.
“Ya –me contestó-, pero no tiene vida desde que murió mi mujer”. Era tal la sensación de opresión, que me hubiera gustado levantar persianas. Me atreví a preguntarle: “¿Por qué no vive con uno de sus hijos?”.
“Mis hijos y mis nietos vienen a verme a menudo”, me contestó.
Luego se fue a la cocina y él mismo me trajo un refresco. Se hundió frente a mi en un sofá y sus enormes ojos azules se perdieron en su interior. “Estoy viudo desde hace siete meses y quince días... A mi mujer se la ha llevado un cáncer y yo apenas puedo vivir sin ella”
¿Qué aria me recomendaría para empezar bien el día?
La del “Pescador de perlas”, de Bizet: “Mi par d’udire ancora”.
¿Usted escucha música por la mañana?
No, aprecio el silencio y el aire puro. Estamos faltos de eso. Me molesta caminar por la calle, porqué sé que respiro lo que no debo.
¿Reminiscencias de infancia?
Cuando yo era niño, en Las Palmas, éramos 60.000 habitantes. Sí, había silencio y aire puro.
¿Qué sonaba en el tocadiscos de su casa?
El “Ay,ay,ay" de Fleta y Zarzuela
Si mientras me ducho quiero acompañar el aria ¿que debo hacer?
No desafinar, tener oído... Si uno desafina, por muy bonita voz que tenga....
¿No se aprende a afinar?
No, es un sentido con el que se nace.
¿Y si no, mejor callarse?
Hay gente que canta sin todas las cualidades:voz, musicalidad y oído.
¿Rockeros?
Seguramente. Les suele faltar voz, pero lo arreglan con el micrófono. Un cantante de rock lo que necesita espersonalidad y una buena musicalidad. El de ópera necesita dar todas las notas.
¿Su famoso do de pecho?
Hace cien años ya existía. Lo cantaban en falsete: o lo cantaban sopranistas o lo cantaban castrados. Un tenor francés inventó la voz varonil hasta el do y apareció el mito. Pero no pasa nada por no dar el do, lo que no se puede es bajar el tono a una partitura, eso es una falsedad.
¿Y en la vida usted también ha dado el do de pecho repetidas veces?
Bueno, he conseguido el éxito.
¿Diciendo siempre la verdad?
Eso no es dar el do de pecho, es incordiar, porque las verdades molestan. Pero si uno tiene un papel destacado debe, con más razón decir la verdad.
Por ejemplo:”Que una canción a tres no es serio”.
Me sigue pareciendo una broma cantar a tres. Hay que interpretar la obra como la escribió el autor. Ir al Museo del Prado y añadir pinceladas a los cuadros es un acto de barbarie cultural, no un acto cultural.
Dicen que es la manera de popularizar la ópera...
Hay el peligro de que queriendo popularizar, en realidad lo que logremos sea vulgarizar.
¿También va usted contra las casas discográficas?
A mi me gusta oír la verdad, las grabaciones en estudio no responden nunca a la realización de una ópera. Las grabaciones piratas son el verdadero documento. Son las buenas.
¿Hizo las paces con Carreras y con Caballé, que no querían invitarle a cantar el los juegos olímpicos de Barcelona?
Hemos hecho unas paces políticas, cuando pasan estas cosas siempre queda mal sabor de boca.
¿Existe mafia en la lírica?
Existen grupos de poder. Se apoderan de la dirección de los teatros. Todo se compra con dinero. Pero las peores mafias son las políticas.
¿Mafia política?
La política se mete en todo. Y es muy peligrosa, porque la ignorancia es muy atrevida.
¿Hasta donde debe intervenir el estado?
Se dice que el estado no da suficiente dinero para la ópera. Yo difiero, da demasiado. El estado debelimitarse a crear estructuras.
¿Existiría la ópera sin subvención?
Sí, porque para mucha gente la ópera es una necesidad. Debería de haber una ley de mecenazgo eficaz, como en EE.UU.
Su escuela de virtuosismo también es un centro de poder....
Yo sólo soy el catedrático. En esta carrera sufrimos todos muchas antipatías y odios. A chicos muy buenos que han ido a concursos los han eliminado simplemente por ser alumnos de Alfredo Kraus. Eso pasa todos los días, me consta.
¿Piensa en retirarse?
Estuve a punto cuando murió mi mujer. No tenía ganas ni voluntad ni entusiasmo.
Pensaba: “¿Para qué, si lo que quiero es morirme?”
Tiene fama de controlar sus emociones en escena.
Es el público el que tiene que emocionarse. Pienso como el gran actor Marcelo Mastroianni, quien decía que estaba avergonzado de si mismo porque en una ocasión se dejó llevar por la emoción.
¿Le molestan los puristas?
Mucho, no soporto a los puritanos cretinos, con perdón, que cuando la gente aplude a mitad, le manda callar.
¿Le importa el dinero?
El dinero da al artista el caché, pero por lo demás no me interesa. Ni sé cuanto tengo ahorrado. ¡Odio el dinero!
¿Lo peor de su profesión?
Hacer maletas. Envidio a los monjes que sólo tienen un hábito de invierno y otro de verano.
¿Quieres contactar conmigo?
English version
orlando dijo
Muchas gracias, Werther, por estas entrevistas. No solo es de agradecer esta página por la información y las muestras del arte del GRAN ARTISTA que fue, que es Alfredo Kraus. También por aproximarnos a la figura humana de este hombre admirable: Con entrevistas como esta uno le siente más cercano, más cálido, más real. Y sin embargo su talla de artista no disminuye un ápice.
11 Febrero 2007 | 03:25 PM