Romeo y Julieta (1983)

Sin duda la década de los ochenta fue la más fructífera, para bien de todos nosotros, en lo que se refiere a grabaciones de las llamadas “oficiales”, además de este Romeo tambien grabaría, Lucia, Manon, La hija del Regimiento, y otras.

Alfredo debutó en el papel de Romeo en 1981 en la ópera de Dallas junto a Jeanette Pilou, Alan Titus, Agostino Ferrin y en la dirección un viejo conocido, Nicola Rescigno.

En total fueron ocho las producciones en las que participó Kraus entre esta de 1981 y la última de 1995 en Zúrich.

El registro del día de hoy pertenece a la grabación realizada entre los meses de Junio y Julio de 1983 en la ciudad de Toulouse precisamente con la orquesta del teatro de esta localidad y bajo la batuta de su titular Michel Plasson.

El reparto para tal ocasión incluía además de a Kraus a Catherine Malfitano, José Van Dam, Gino Quilico y Ann Murray en los papeles principales.

El de hoy es un primer acercamiento a esta grabación de la que seguiremos disfrutando de más “cortes” en días venideros.

Para empezar, que mejor que la Cavatina de Romeo, ese Ah! lève-toi, soleil! del Acto II.

L'amour! Oui, son ardeur a troublé
tout mon être!
Mais quelle soudaine clarté
Resplendit à cette fenêtre!
C'est là que dans la nuit rayonne sa beauté!

Ah! lève-toi, soleil! Fais pâlir les étoiles,
Qui, dans l'azur sans voiles,
Brillent aux firmament.
Ah! lève-toi! parais! parais!
Astre pur et charmant!
Elle rêve! elle dénoue
Une boucle de cheveux
Qui vient caresse sa joue!
Amour! Amour! Porte-lui mes vues!
Elle parle! Qu'elle est belle!
Ah! je n'ai rien entendu!
Mais ses yeux parlent pour elle,
Et mon coeur a répondu!
Ah! lève-toi, soleil!

servido por Werther 2 comentarios compártelo