Pomponio dijo

Fabuloso página de/sobre la gran música. Gracias.

2 Febrero 2009 | 11:19 PM

j.reyes de r. dominicana dijo

un saludo muy caluroso desde este pais maravilloso a werther, y extensivo por supuesto a todos los componentes de este importante foro. devo recordar que una vez yo le sugeri a nuestro anfitrion hacer comparaciones de nuestro celebrado tenor, con otros cantantes para que de una vez y por todas se terminaran las polemicas y preguntas de quien ha sido el mejor interprete de todos los tiempos y asi quedara sanjada para siempre esta cuestion, no porque yo tuviera alguna duda.....claro que no, sino para hacer justicia con don alfredo. fijese usted querido amigo que yo admiro a tito schipa, y el lo hcia muy bien, pero pongase usted a escuchar una sola interpretacion, princesita por poner un solo ejemplo y ahi surge de inmediato una gran distancia entre los dos tenores y no poca. siga asiendo esto buen amigo y vera como se caen de sus altares muchos santos, y que conste que yo no soy español ni de las palmas de gran canaria. atte j. reyes de r. dominicana. 2 de febrero 2009.

3 Febrero 2009 | 03:16 AM

victoria kraus dijo

Me hubiera gustado comparar la misma pieza, lo puedo hacer por mi cuenta. La voz de Kraus en "Cielo e Mar" es magnífica, bella, clara, bien timbrada y con un fiato mucho mas poderoso!

Tito Schipa poseía una musicalidad extraordinaria y una dulzura increíble. Es el artista al que le he escuchado mas ligattos y adornos que no se como llamarlos, dentro y al final de una canciòn, que las hacían encantadoras y que a mí me fascinan. Tenía una forma tan personal de interpretar que es inolvidable. Se puede decir que eran un artista nato, puesto que sin tanta voz hacía milagros para enternecer a todo el mundo!
Y este artista llegó al alma de Alfredo Kraus para que repitiera y mejorara su estilo con sus dones, su estudio incansable, su seriedad y la verdadera pasiòn por el canto que tenían los dos.

Aquì estamos comparando una grabaciòn de Schipa de 1913 y una de Kraus de 1989. Schipa quedó sumido en el tiempo, pero su "Princesita" es inolvidable, su "Amapola", su "Mamma", su "Mamma mia che vo sapete", su "O Colombina", su "Che Gelida Manina", sus tangos "La Cumparsita" y tantos otros, que nadie le puede quitar el mérito inmenso que ostenta. Es pionero de un estilo único y maravilloso.

Alfredo Kraus es el superlativo, su admiraciòn/cariño por el arte de Schipa lo llevó a cantar sus canciones e imitar su estilo en gran parte, ocurriendo el milagro que todos conocemos. Todo el estudio, la técnica y su entrega total al arte canoro lo hicieron superarlo, pero siempre en pos de la belleza y la disciplina màs estricta. Solo èl lo podía hacer con sus dones y al hacerlo quedó inscrito en los anales de la humanidad como el más grande tenor de todos los tiempos!

Sugiero buscar en la red un video donde Tito Schipa canta en forma improvisada con una guitarra una canzoneta napolitana y observar las facciones de una persona que lo escucha frente a él en una mesa. Esta persona, a ojos vista, que, se eleva a las alturas de emociòn! Su cara se transporta. Yo lo buscaré tambièn para verlo de nuevo y precisar cual es.

Estos dos artistas tienen cada uno lo suyo, méritos inmensos, aunque el canto de Kraus no tiene comparaciòn con ninguno!

El decía que de pronto aparecerìa otro! Lo dudo. Otra persona pedía que se "reencarnara" porque no había otra soluciòn! Un "clon" para unos años más!

Yo pienso lo mismo!

3 Febrero 2009 | 07:05 AM

Enrique Paz Esudero dijo

Amigas Victoria y Reyes, permitidme que intervenga en vuestras exposiciones sobre Kraus-Schipa, Schipa-Kraus. Es de todos los krausistas sabido, que Alfredo era un grandisimo admirador de Tito Schipa, y de hecho el tuvo el gran placer de cantar Werther en Lecce (ciudad natal de Schipa), en donde cosechó un grandisimo exito. Yo tengo la fortuna de tener ese Werther. Schipa era un tenor de voz pequeña, la cual manejaba con suma maestría, la tesitura creo que apenas llegaba al si bemol, lo cual por tanto le impedía hacer roles de gran extensión (I Puritani, por ejemplo). Era Schipa poseedor de una media voz bellísima, aterciopelada, que parecia que acariciaba las notas cuando cantaba, y por supuesto todoas las canciones que nos dejo en su legado musical, son ejemplo de gusto, elegancia, fraseo perfecto...etc. Todo esto, afortunadamente, lo tenía tambien Kraus, pero ... tenia más cuerpo la voz, y más extensión en el registro agudo.
Yo creo, por tanto, que si hubiese manera de hacer coincidir en el tiempo, a ambos en sus mejores momentos vocales, los dos tenores podrian enriquecerse el uno del otro y ya el resultado de ello seria algo indescriptible. Esto, por supuesto, es ópera-ficción, pero sería hermosísimo.
Resumiendo, creo que comparar voces, es un tema que nos podría llevar toda la vida, y no nos llegaría el tiempo para sacar conclusiones. Cada voz es única, con sus peculiaridades, en donde entra el color, la extensión, el fraseo, el legato, la elegancia, la musicalidad, la expresión ... etc. Todo esto, como lo tenía con creces nuestro amadísimo maestro Kraus, es lo que hos a llevado y a mi, a profesarle una devoción musical, y a considerarlo como referencia para muchisimos cantantes, noveles y profesionales. Un saludo para ambas, y para los que nos leen. Enrique.

6 Febrero 2009 | 06:06 PM

victoria kraus dijo

Don Enrique:

El señor Reyes se llama Julio, ya lo conocerá! Es un caballero muy gentil que nos escribe hace ya tiempo de República Dominicana!

Ya verá todo lo que hemos escrito de las voces de Kraus y Schipa! Tenía Schipa el don de su musicalidad innata y la capacidad natural para adaptar su voz bellìsima. Es inolvidable

Si me parece estar escuchándolo en este momento ... "La Cumparsa....de miseria sin fin desfila... en torno..."y así..... tantos otros temas que escuchaba también nuestro Alfredo cuando niño, en Las Palmas.... y después... tanto más, y cómo participó en Lecce, en su homenaje!

No es que los comparemos, es que los admiramos a los dos como verdaderos hitos del arte musical de todo el mundo, marcados cada uno por su época.

6 Febrero 2009 | 10:43 PM

Enrique Paz Escudero dijo

Amigos "krausistas", parece que he entrado en vuestros hogares, y va a ser dificil que me boteis (como dicen los latino-americanos), pues este mundo que he encontrado con vosotros, realmente me apasiona y renacen en mi, los multiples recuerdos vividos con nuestro amado tenor.
Como os comenté tuve momentos mágicos vividos con él, como el día que en Valencia, fuimos Alfredo, Bruscantini, mi mujer y yo, a casa de Giacomo Lauri Volpi. Aquello era un auténtico museo; casa decorada a la antigua, como de primerso de siglo XX, y presidida la sala donde tenía su piano, por un gran busto en bronze suyo, representando a Otello. Tuvo gracia porque Lauri Volpi (fántastica voz, pero poco modesto), se empeñaba en convencernos de que todavía estaba con la voz perfecta (ya pasaba de los 70), y daba un do con el piano, y a continuación lo hacia con la voz. Alfredo, nos miraba de reojo, y se sonreia diciendonos "tiene el piano bajo de tono", pero el gran Lauri Volpi se quedaba satisfecho de sus portentosas facultades. Era un hombre que sabia mucho de voces, pero al mismo tiempo, era bastante engreido. En cualquier caso fué una tarde inolvidable. Un saludo. Enrique.

7 Febrero 2009 | 01:31 AM

victoria kraus dijo

Don Enrique:

Me parece que veo a Kraus sonriéndose con eso de que "tiene el piano bajo de tono". Si a veces era bastante agudo en sus apreciaciones!

Ya ve como nos aporta usted! Y lo del catarro de 1973.... Aladino le pidiò al genio conservar la voz durante la actuaciòn! Y después acatarrado!
Cuente, cuente...

Victoria

8 Febrero 2009 | 03:47 AM

Enrique Paz Escudero dijo

Por favor, olvidaros del Don, porque esto me crea un distanciamiento entre nosotros. Os cuento. En febrero de 1974, fuimos Alfredo y yo a Londres, donde él tenia que cantar Puritani, en versión concierto, en el Royal Festival Hall, y seis funciones de Rigoletto, en el Covent Garden.
Para mi era fantastico, porque no tenía que pagar nada, ya que iba con él, y eran clases extraordinarias que recibía , pues oirle cantar estas óperas, eran, como fije, como unas clases magistrales de las cuales, mentalmente yo iba tomando mis notas. Pues bie, comenzando por Rigoletto, fui a todas las funciones, con una puesta en escena maravillosa, y Alfredo como era normal en él, estuvo colosal. En Puritani, dio la casualidad que estaba sentado, junto a un joven español, que trabajaba en Londres, y al terminar el concierto, me comentó : "la verdad que Kraus canta muy bien. ¡Lástima que no tenga agudos¡". Yo me quedé sorprendido, y pensé ¿habremos escuchado los dos al mismo tenor?. Cosas que hay que oir. Al terminar el concierto, fuí al camerino de Alfredo y me comentó que unos judios, que habian ido a escucharle, le habían invitado al día siguiente a ir a una sinagoga, a un acto religioso, y despues a comer con ellos; me dijo si le acompañaba, porque Rosi, no iba a poder ir. Yo, encantado, porque todo el tiempo que estaba con él, me parecía poco.
Efectivamente al día siguiente fuimos, nada más llegar nos pusioeron unos gorritos judios en la cabaeza, y nos dieron una especie de misal, para seguir los cánticos (?). Ninguno de los dos entendiamos nada de lo que allí estaba escrito, y es más, un viejecito que estaba a mi lado, me indico que tenía el libro al revés. De esa forma, por supuesto, seguí sin enterarme de nada.
Terminada la ceremonia, nos vino a saludad el cantor de la sinagoga (magnifica voz), y que era el anfitrión, y a mi me sonreía mucho, yo no sabía porqué, hasta que Alfredo me dijo que se creía que yo era Nicola Ghiuselev, al que tambien habian invitado, y no había ido.
Despues de esto, fuimos a comer a casa de esta gente, con varias personas más, y la comida se hacía interminable, ya que estabamos comiendo, y conversando al mismo tiempo, y de repente uno de ellos empezaba a cantar oraciones, todos dejabamos de comer, y cuándo terminaba, volviamos a ello, y así durante un montón de veces. Cuándo finalmente terminó la comida, nos despidieron muy efusivamente, y ya en la calle, nos reiamos los dos comentando la incidencias de la comida.
Ese fué un día inolvidable, en el cual disfruté como un niño. Tenía yo entonces 23 "jovenes añitos". Un saludo para todos. Enrique.

8 Febrero 2009 | 12:41 PM

victoria kraus dijo

Enrique:

A mí me cuesta lo del "Enrique" porque soy educada a la antigua y esto antes no se estilaba. Pero yo creo que esto de Enrique y Victoria nos saca algunos añitos de encima! Vaya entonces por eso!

Y cuando me cuentas de Alfredo Kraus en una forma tan cercana a él me parece increíble!

Yo que lo admiré tantísimos años y desde tan lejos soñando con solo su voz preciosa -porque ni fotografías llegaban a este país- terminé siendo su misma admiradora anónima de Chile, a pesar de haber ido a su única presentaciòn y haberle pedido un autógrafo roja de verguenza. Si tienes mi fotografía con él verás que estoy roja, pero también hacía calor..... ja, ja, ja...!

Con su infinita sagacidad captó la situación cuando le dije que lo había seguido desde niña cuando él empezó a cantar, cuando el estaba muy joven y yo ...era una lolita! y así es, efectivamente.

Su acogida hacia mí fue profundamente atenta y amistosa, a la vez que modesta y casi... se avergonzó también! Me dijo: "Caramba, señora, eso es mucho decir!", nos sacaron la foto y se deshizo en "muchas gracias", venias y adioses con la mano hacia mi mientras yo desaparecía empujada por la gente!

El los miraba a todos, le hablaban y me volvía a mirar a mí como lamentando no poder dedicarme mas atenciòn, en una actitud tan maravillosa que resulta incomprensible en un artista tan famoso. Allí estaba el SER HUMANO ADMIRABLE! También me debe haber reconocido como la dama que le gritó el primer "Bravo" y a la que dedicó su "A Mes Amis" y otros temas en la funciòn. Si yo digo que lloró de emoción esa vez es porque estoy convencida de ello, porque la acogida hacia él por todos "FUE DEMASIADO", en sus propias palabras.

Y él sabía lo que era eso y lo demostró hasta los últimos momentos de su vida!

Esos momentos en las vidas de los seres humanos que se pierden para siempre son como chispitas y han sido tema para poetas en numerosas ocasiones!

Y ahora es la misma distancia mas o menos contigo que fuiste su amigo de confianza. Es como si regresara por tu intermedio a darme la amistad que me quedó debiendo por la eternidad!

Ay, Enrique, me emociona recordar. Deja que hablemos mañana!

9 Febrero 2009 | 03:43 AM

Enrique Paz Escudero dijo

Querida amiga Victoria, efectivamente, la educación que en aquellos tiempos nos daban, nos exigían unas pautas de comportamientos determinada, (hoy, desgraciadamente, muchas de ellas extinguidas como los dinosaurios), pero en este caso, se trata de que unos "locos" krausistas estén más proximos afectivamente, aunque "la mar océano" por medio nos distáncie. Asi que definitivamente ... ¡ fuera el Don ¡.
Sabeis muy bien, que Alfredo y Maria Callas, solo coincidieron sobre un escenario, las dos veces que cantaron Travita en Lisboa en el año 1958. Parece ser que hubo un intento por parte de la EMI, de que el Werther que Alfredo grabó, lo hiciese acompañado de Callas, y las gestiones iban avanzando, pero finalmente no fué posible. Esa, posiblemente fuese una de mis grabaciones soñadas, ya que Kraus como tenor y Callas como soprano, son mis dos pilares en que me apoyo musicalmente.
Yo tuve la fortuna de conocer personalmenta a Maria Callas, y fué así. Estando en Milán, en el año 1973 (esto parece de película), ibamos los tres tenores, Sergio (lígero), Venenzio (spinto) y yo (lírico-ligero), cual si hubiesemos escapado del libretto de La Boheme, paseando cerca del Teatro alla Scala, sobre las 11 de una noche lluviosa. Me comentarón mis amigos, que creían que esos dias posiblemente estaban Callas y Di Stefano en Milán. No acababamos de comentar esto, cuándo a unos 30 metros los vemos, a ellos dos solos, pasando por delate de la Scala. Fuimos a junto de ellos, nos presentamos como tres alumnos de canto, y yo aparte con Maria, le comenté entre otras cosas, que estudiaba con Alfredo Kraus. Ella me dijo "si sigue los consejos de su maestro, ud. hara una gran carreras, porque está en manos de un cantante maravilloso".
Tambien hablé con Pippo, que era muy locuaz, y debimos de parecerles simpáticos, pues estuvimos como unos 20 minutos hablando con ellos. Al final, nos despedimos, ya que ellos iban a cenar al Biffi, y les estaban esperando. Ni que decir tiene que esa noche me costo mucho trabajo dormirme, de la emoción. Al día siguiente se lo comenté a Alfredo, y él tambien me dijo que tenía una gran admiración por Callas con la cual tenía una bonita amistad. Me contó, que él habia tenido la suerte de, acompañado por Antonio Campo, asistir a la Scala a la función de Norma que ella había cantado con Del Monaco y Simionato, y que le había parecido maravillosa.
Bueno, creo que por hoy basta. No quiero acaparar yo la página, y me gustaría leer opiniones de muchos de vosotros. Un abrazo. Enrique.

9 Febrero 2009 | 08:26 PM

Victoria Kraus dijo

Mi amigo Enrique:

Yo acaparo muchas páginas y abuso de "Werther" y de la paciencia de todos. Ya es una costumbre.

Werther nunca me lo ha reprochado y le gusta que le demos vida a este rincón (así lo creo yo) y surgen cosas tan insospechadas como interesantes! Y ahora que ha estado mas ocupado! Adelante!

Y hay muchos lugares donde opinar, en cada publicaciòn de las que están a la derecha con verde, así que.... nada, todos tenemos espacio! Con tal que aportemos al recuerdo añorado de Kraus en un ambiente que es tan espiritual/artístico y cibernético tan increible!

María Callas, "Casta Diva". "Addio al Pasato". Qué vivencias has tenido tan envidiables y bellas! Giuseppe Di Stefano.... Del Mónaco.... Si eran otros tiempos! Por más que busco no encuentro sucesores para estos artistas! Y Kraus... tu amigo! Si te emocionaste tú al conocer a la Callas, qué me quedaba a mí al conocer a Kraus en estas tierras tan remotas!

Y me gustaría mucho escucharte cantar cuando puedas enviarme o enviarnos alguna grabaciòn, porque algo seguiste los consejos de la Callas, eh? Un tenor ligero canta lo más hermoso!
Bel canto? "Salut, Demeure...", "Elegie", "Il mio Tesoro"?
Una canciòn? Amapola, Granada, Princesita?
Una jota: La Dolores, Por mi Puerta, El Guitarrico.... ya tienes ahora un compromiso!

Y ahí está ahora la Internet para que aprendamos a sacarle partido!

La página que colgó hoy Gerardo de Kraus cantando el Werther en los 40 años de vida artística en la Zarzuela está preciosa! Lo noto emocionado y tan digno y elegante como ninguno, tan artista y tan él.

Recibe el tardío homenaje de un Madrid que no se portó siempre muy bien con él, pero ese fue el Real! Yo he oído de que muchas veces intervinieron otros artistas que no quiero nombrar, a los que Kraus les hacía sombra! Eso ha sucedido acá también y podría contarte mucho, aunque no precisamente en el ambiente de la música, sino en nuestra historia!

Don Paco Roa sabe mucho de eso y es un antiguo krausiano al que me da mucho gusto "ver" por acá otra vez!

Enrique, cuenta más que ahí ves que nos leen! Somos muchos, ya verás..
Cuenta, cuenta ... haz como Kraus que siempre le pedían que les cantara sus amigos y él con su paciencia.... volvía a cantarles casi todos los días creo que "La Donna e Mobile". Eso era en su juventud y siempre lo contaba riéndose de su verdadera inocencia! Y ahora todavía lo hizo?

Por ahí lo ví con Pepe Perejil y otro amigo torero.... tiene tantas bonitas anécdotas que conoces más que ninguno....

Un abrazo muy fuerte de tu amiga..

10 Febrero 2009 | 06:12 AM

Victoria Kraus dijo

Una página que tenemos olvidada! Buscando "Amapola" para un amigo brasilero me encuentro con las versiones de Schipa y Kraus! Y así "A la Orilla de un Palmar", "Quiéreme Mucho", "Princesita" y muchas otras, fuera de las piezas de ópera! Cada cual mas hermosa! Cada cual con su encanto! No fueron contemporáneos! Pero al cantar Alfredo estas canciones le rindió el mas bello tributo! Y los tangos de Schipa, y las canciones napolitanas!

Aquí van "Amapola" por Schipa, con el sabor agridulce del tiempo:
http://www.youtube.com/watch?v=l0KSbpneHAY

y "Amapola" por Alfredo Kraus, en 1959:
http://www.youtube.com/watch?v=phMP-ZX2bN0

Maravillosos ambos! Inolvidables ambos!

11 Septiembre 2009 | 08:53 AM

Victoria Kraus dijo

"Un viejo amor!" Qué canción inolvidable! Ambas!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=G84rK3pZ0MI Kraus

http://www.youtube.com/watch?v=aUDnrrLfSZk Schipa

11 Septiembre 2009 | 09:22 AM