En el mes de Julio de 1987 concretamente el día 19, Alfredo Kraus dio un concierto al aire libre en la ciudad de Barcelona. El marco del mismo fue la avenida de Maria Cristina a los pies de Montjuit teniendo como telón de fondo la fuente de Buigas así como el Palacio nacional.
Este fue un concierto verdaderamente emocionante que en muchos momentos produjo que se derramaran lágrimas por algunos de los 17.000 espectadores que acudieron a aquella cita veraniega. Sin duda uno de esos momentos se produjo cuando Alfredo envió un emotivo saludo de ánimo y esperanza hacía otro colega, José Carreras que hacía pocas semanas había sido ingresado en un hospital norteamericano a raíz de una leucemia que le había sido diagnosticada; una cerrada ovación fue la respuesta del público de la ciudad condal hacía uno de sus paisanos mas ilustres y que en aquellos momentos estaba pasando por un duro trance.
La sensibilidad estaba a flor de piel ya que como estos días pasados, nos han recordado, unas semanas antes de este concierto se producía en Barcelona uno de los mayores actos terroristas perpetrados en nuestro país.
Y como colofón a tanta emoción Kraus terminó por “tocar” la fibra de todos los asistentes cuando decidió terminar el concierto con un “bis” muy especial cantado en catalán, se trata del tema “Russo” sin duda, una de las páginas más bellas y hermosas compuestas en la lengua catalana.
La parte musical de la velada que nos ocupa corrió a cargo de
Como primera toma de contacto de este recital he escogido el conocido fragmento de Martha de Friedrich Von Flotow. La calidad tanto de las imágenes como del sonido no se pueden decir que sean excelentes pero si lo suficiente como para que sean mostradas como un nuevo documento del buen hacer de Kraus.
"Imagen del hermoso lugar donde se celebró este concierto"
M'appari tutt' amor,
il mio sguardo l'incontro;
bella si che il mio cor,
ansioso a lei volo;
mi feri, m'invaghi
quell' angelica belta,
sculta in cor dall'amor
cancellarsi non potra:
il pensier di poter
palpitar con lei d'amor,
puo sopir il martir
che m'affana e stranzia il cor.
M'appari tutt'amor,
il mio sguardo l'incontro;
bella si cheil mio cor
ansioso a lei volo;
Marta, Marta tu sparisti
e il mio corcol tuo n'ando!
Tu la pace mi rapisti,
di dolor io moriro.

solo un par de correcciones ortográficas:
la montaña: Montjuïch
la canción: Rosó (M.Poal/J.Ribas)
muchas gracias por alimentarnos en la "fiebre Kraussista"!
voilà:
http://www.youtube.com/watch?v=Rg7IBSEoBB8
Amb la llum del teu mirar,
has omplert la meva vida.
Si em volguessis estimar,
ma il·lusió fora complida.
I viuria tan content,
que en mon rostre s'hi veuria
la llum de l'agraïment
i a tothora et cantaria
una cançó pels teus ulls
que jo mateix et faria;
una cançó pels teus ulls
perquè enmig de tants esculls
fossin ells la meva guia.
Rosó, Rosó llum de la meva vida,
Rosó, Rosó, no desfacis ma il·lusió.
Presoner en tots moments
de la teva veu tan clara,
que allunya els mals pensaments
i la bondat sols empara.
Perquè és fresca i és suau
i és un doll de poesia
i s'assembla a n'el cel blau
que al cor ens dóna alegria.
Doncs ja que em tens presoner
un dia i un altre dia,
i jo m'hi trobo tant bé,
Roser la meva Roser,
vulgues fer-me companyia.
Hola Joan, bienvenido y muchas gracias por tus anotaciones y puntualizaciones.
Un saludo desde Barna.