Un Rigoletto en PARMA (2ª parte)
Todos tenemos nuestras preferencias en este mundillo de la ópera, nuestro cantante favorito, nuestro compositor, nuestra aría....
Yo evidentemente no soy ajeno a estas preferencias y entre todo lo que he llegado a escuchar, cinco son mis arias o romanzas favoritas y entre una de ellas está la que hoy vamos a escuchar y ver.
Se trata ni mas ni menos que del recitativo-aria-cabaletta del comienzo del Acto II de Rigoletto.
Como habréis comprobado por el título del post se trata de la representación de Parma del año 1987 de la que hace unos días os di un pequeño avance con el "Questa o quella".
Este recitativo y aria del duque de Mantua además de su belleza siempre he oido y leido de grandes tenores la gran dificultad que entraña su interpretación y en este sentido os transcribo unas lineas del libro "Bravo" de Helena Matheopoulos (Vergara-1987) donde la periodista hace una breve semblanza y entrevistas de los más destacados cantantes de las cuatro últimas décadas, tanto de barítonos como tenores y también bajos.
En el apartado dedicado a Kraus, en un momento dado el tenor responde:
"Desde el punto de vista vocal, el Duque de Mantua es uno de los personajes más dificiles de todo Verdi, en verdad de todo el repertorio para tenor. (Bergonzi, Pavarotti y Aragall coinciden y dicen precisamente lo mismo en sus capitulos respectivos)
El aria Parmi veder le lagrime es una de las más dificiles de Verdi tanto desde el punto de vista vocal como del estilístico, porque tiene de todo: recitativo, drama, lirismo, poesía, y hay que pasar de lo uno a lo otro y cambiar el color vocal casi instantáneamente."
Pues nada, si todos estos "monstruos" coinciden en la dificultad de esta aria será por algo ¿no?
Bueno sin más preámbulos escuchemos que tiene que decir el gran Kraus en este comienzo del Acto II.
Recordemos, estamos en el Teatro Regio di Parma en febrero de 1987 teniendo por compañeros principales de reparto a Luciana Serra y Leo Nucci.
DUCA
Ella mi fu rapita!
E quando, o ciel
ne' brevi istanti,
prima che il mio presagio interno
sull'orma corsa ancora mi spingesse!
Schiuso era l'uscio e la magion deserta!
E dove ora sarà quell'angiol caro?
Colei che poté prima in questo core
destar la fiamma di costanti affetti?
Colei sì pura, al cui modesto sguardo
quasi tratto a virtù talor mi credo!
Ella mi fu rapita!
E chi l'ardiva?
ma ne avrò vendetta:
Lo chiede il pianto della mia diletta.
Parmi veder le lagrime
Scorrenti da quel ciglio,
Quando fra il dubbio e l'ansia
Del sùbito periglio,
Dell'amor nostro memore
Il suo Gualtier chiamò.
Ned ei potea soccorrenti,
Cara fanciulla amata;
Ei che vorria coll'anima
Farti quaggiù beata;
Ei che le sfere agli angeli
Per te non invidiò....
¿Quieres contactar conmigo?

alberto dijo
El mas grande de lo que he oido.Elegancia,tecnica,musicalidad.Un hombre
que intento culturizar al pueblo y no popularizar la musica.
me podeis indicar mas paginas web y tambien donde puedo encontrar discos,cd,dvd o lo que sea de este divo antidivo
Gracias
27 Septiembre 2007 | 11:50 PM