Inauguración del Metropolitan de N.Y. (1966)

Nos encontramos en la década de los sesenta, Kraus ya estaba firmamente asentado en el panorama operístico de la época y todas sus actuaciones ante el público de los cinco continentes tenían un mismo resultado, el éxito absoluto.
Nos encontramos en el día de hoy, a diez años de aquel Rigoletto que en la ópera de El Cairo le abriría las puertas de todos los grandes teatros y de una carrera artística plagada por los éxitos continuos.
En el día de hoy os traigo un ejemplo de como ya la figura de nuestro tenor era bien valorada hasta al punto de ser contratado para la temporada de inauguración de la actual sede de la Ópera de Nueva York, el Metropolitan Opera House, sin duda uno de los templos más grandiosos en los que cualquier artista desea actuar en alguna ocasión.
Este nuevo coliseo de la lírica, formaba parte de un gran complejo cultural denominado Lincoln Center en el que
la contratación de Kraus para esta temporada de 1966 se realizaría para protagonizar una de sus grandes creaciones, el Duque de Mantua.

De esa gran noche os brindo mi romanza favorita, el "Ella mi fu rapita...... Parmi veder le lagrime" al comienzo del Acto II y en la que además del recitativo y posterior aria también os dejo el final de la escena con la tremenda cabaletta a dúo con el coro.

A continuación os proporciono la "ficha" completa de aquella producción del 16 de Febrero de 1966, en la que el público neoyorkino da muestras evidentes de entusiasmo ante la belleza y "facilidad" insultante con la que el tenor canario canta este que es uno de los pasajes más peliagudos que se hayan escrito para el tenor; disfrutar ahora vosotros de este gran momento.

Rigoletto............Cornell MacNeil
Gilda................Roberta Peters
Duke of Mantua.......Alfredo Kraus
Maddalena............Ruza Baldani
Sparafucile..........John Macurdy
Monterone............Raymond Michalski
Borsa................Gabor Carelli
Marullo..............Robert Goodloe
Count Ceprano........Gene Boucher
Countess Ceprano.....Loretta Di Franco
Giovanna.............Carlotta Ordassy
Page.................Dorothy Shawn
Guard................Paul De Paola

Conductor...............Francesco Molinari-Pradelli

Production..............Herbert Graf
Stage Director..........Bodo Igesz
Designer................Eugene Berman

Choreographer...........Zachary Solov

DUCA
(agitato.)
Ella mi fu rapita!
E quando, o ciel
ne' brevi istanti,
prima che il mio presagio interno
sull'orma corsa ancora mi spingesse!
Schiuso era l'uscio e la magion deserta!
E dove ora sarà quell'angiol caro?
Colei che poté prima in questo core
destar la fiamma di costanti affetti?
Colei sì pura, al cui modesto sguardo
quasi tratto a virtù talor mi credo!
Ella mi fu rapita!
E chi l'ardiva?
ma ne avrò vendetta:
Lo chiede il pianto della mia diletta.
Parmi veder le lagrime
Scorrenti da quel ciglio,
Quando fra il dubbio e l'ansia
Del sùbito periglio,
Dell'amor nostro memore
Il suo Gualtier chiamò.
Ned ei potea soccorrenti,
Cara fanciulla amata;
Ei che vorria coll'anima
Farti quaggiù beata;
Ei che le sfere agli angeli
Per te non invidiò....

Scena Seconda

(Marullo, Ceprano, Borsa ed altri
Cortigiani dal mezzo.)

TUTTI
Duca, duca!

DUCA
Ebben?

TUTTI
L'amante
Fu rapita a Rigoletto.

DUCA
Come! E d'onde?

TUTTI
Dal suo tetto.

DUCA
Ah! ah! Dite, come fu?

(Siede.)

TUTTI
Scorrendo uniti remota via
Brev'ora dopo caduto il dì;
Come previsto ben s'era in pria
Rara beltade ci si scoprì.
Era l'amante di Rigoletto
Che vista appena si dileguò.
Già di rapirla s'aveva il progetto,
Quando il buffone ver noi spuntò;
Che di Ceprano noi la contessa
Rapir volessimo, stolto credé;
La scala quindi all'uopo messa,
Bendato, ei stesso ferma tenè.
Salimmo e rapidi la giovinetta
Ci venne fatto quinci asportar.
Quand'ei s'accorse della vendetta
Restò scornato ad imprecar.

DUCA
(Fra sè)
O cielo! È dessa!
la mia diletta!

(al Coro)

Ma dove or trovasi la poveretta?

TUTTI
Fu da noi stessi addotta or qui.

DUCA
(Fra sè)
Ah, tutto il cielo non mi rapì!

(alzandosi con gioia)

Possente amor mi chiama,
Volar io deggio a lei:
Il serto mio darei
Per consolar quel cor.
Ah! sappia alfin chi l'ama,
Conosca appien chi sono,
Apprenda ch'anco in trono
Ha degli schiavi Amor.

(Esce frettoloso dal mezzo.)

TUTTI
Oh! Qual pensier or l'agita?
Come cangiò d'umor!