A.Kraus & B.Sills (Don Pasquale - 1979)
En el día de hoy os traigo un dúo de una representación en directo, en contraposición al mismo dueto y con los mismos artistas que hace unos meses ya os mostraba pero por aquel entonces en la versión que ambos cantantes protagonizaron para el sello discográfico Emi, en estudio.
La representación del día de hoy está fechada en enero de 1979 y concretamente en el escenario del Metropolitan Opera House. A diferencia de la entrada de la que os hablaba anteriormente, aquí os ofrezco el número previo a este dúo el también conocido 
"Com'é gentil". Es este dúo sin duda, uno de los más hermosos que llegó a componer durante su carrera Gaetano Donizetti y del que hay versiones preciosísimas, yo siempre me acuerdo de una que es la que protagonizaron en su día Tito Schipa y Toti dal Monte el cual en su día ya "colgara" en mi anterior blog.
A continuación os dejo el reparto de aquellas funciones celebradas en Nueva York para entusiasmo del público norteamericano.
DON PASQUALE
Don Pasquale............Gabriel Bacquier
Norina..................Beverly Sills
Ernesto.................Alfredo Kraus
Dr. Malatesta...........Häkan Hagegärd
Notary..................Nico Castel
Conductor...............Nicola Rescigno
ERNESTO
Com'è gentil
la notte a mezzo april!
E azzurro i ciel,
la luna e senza vel:
tutt'è languor,
pace, mistero, amor!
Ben mio, perchè
ancor non vien a me?
Formano l'aure
d'amore accenti!
Del rio nel murmure
sospiri senti;
il tuo fedel
si strugge di dolor.
Nina crudel,
mi vuoi veder morir!
Poi quando sarò morto,
piangerai,
ma richiamarmi in vita
non potrai.(entra Norina)
ERNESTO, NORINA
Tornami a dir che m'ami
dimmi che mio/a tu sei;
quando tuo ben mi chiami
la vita addoppi in me.
La voce tua si cara
rinfranca il cuore oppresso.
Sincuro/a a te dappresso,
tremo lontan da te.
¿Quieres contactar conmigo?
English version
chevallier dijo
Ben mio, perchè
ancor non vien a me?
que bonito! y que buena interpretación. Estos días estoy escuchando este tema en otra grabación de Alfredo y en una reciente de Juan Diego Florez. Gracias Werther.
15 Enero 2008 | 01:47 PM