Feliz semana a todos mis queridos amigos; antes de hablar un poquito de la audición del día de hoy comentaros de manera un tanto “condensada” como fue la entrevista del sábado con el Dr. Eduardo Lucas.
Genial podría ser uno de los muchos calificativos a utilizar entre todos los que se me ocurren. Ya no fue solo la entrevista que duró unos 45 minutos aproximadamente sino las tres horas que pasé con el, paseando por Barcelona, comentando anécdotas, curiosidades, y todo tipo de detalles en muchos casos intransferibles a vosotros por mi parte debido a una cuestión de “honor” y principios por mi parte, debido a que la confianza no debe traicionarse nunca.
En cualquier caso y como apuntaba estos días la amiga “Victoriakraus” en uno de sus comentarios, tranquilos, nada que ocultar de Kraus que eche por tierra la idea que de el tenemos todos sus admiradores tanto en el plano artístico como en el personal.
Difícilmente se me va a olvidar ese diálogo con Eduardo en mucho tiempo e incluso espero que no sea el último debido a que, además de anteriores colaboraciones mías con el en lo que a proporcionarle documentación se refiere, hay algunas más previstas para un futuro muy cercano.
Ahora os pediré un pequeño ejercicio de paciencia por vuestra parte ya que tres cuartos de hora de entrevista tienen que ser escritos con sus mismas palabras y mi tiempo ya sabéis que es finito.
Casi con toda seguridad esta semana va a ser prácticamente imposible que la pueda tener lista pero espero y deseo que la próxima semana pueda haceros partícipe de la charla que mantuve con “nuestro invitado” y al mismo tiempo veáis la respuesta a muchas de las cuestiones que entre todos me planteasteis.
Cambiando de tercio, lo de hoy es una de esas pequeñas joyas que salpican, la toda ella, interesantísima discografía de Kraus. En el día de hoy os traigo un fragmento de
Hasta mañana a todos, besos y abrazos.
English version
Mi querido Werther: Este monólogo de "Curro Vargas" te lo había pedido para que compartiéramos en nuestro Club Krausiano, todos,
algo que considero bellísimo. Si te acordaste, mil gracias! Esto es una joya para mí!
La composición preciosa del Maestro Chapí, la orquesta del grandioso Tulio Serafin, nacido en 1878 y que en 1998 ya estaba dirigiendo en la Scala, al lado de Arturo Toscanini y que es legendario! Esto es la melancolía de Kraus! Esto no existe hace tanto tiempo!
Hay un preámbulo de la orquesta, que parece que también canta, sufre
e interactúa con el protagonista, a todo lo largo, acompañándolo en sus emociones, penas (la orquesta casi llora, se lamenta). Del dramatismo pasa a la misma esperanza amorosa, habla!
La voz de Alfredo joven, fuerte, vibrante, su acento único, reflexiona, se pregunta, actúa, transmite emociones de duda, de pena, de miedo, de inquietud para pasar mediante la lectura de una carta de su amada al
tierno encanto del amor correspondido y la fidelidad eterna. Su canto entonces es esperanzado y dulcísimo.... rompe su juramento sagrado y traza un plan para ir a buscar "mi dicha en ella.... yo iré a buscar".
"Soledad mía... prenda adorada, de tí ya nunca .. me apartaré, me perteneces....
( la orquesta canta ahora, dulcemente )
"Amor, ventura, gloria, esperanza que para siempre perdidos ví, con la promesa de sus amores....
( la orquesta espera, camina a su lado)
"para mí solo te quiero yo, viva en mis brazos, para quererte, o entre mis brazos, muerta de amor".
(la orquesta finaliza y descansa)
Hay que escucharla muchas veces.
´¿Cómo encontrar el argumento de esta obra? Aunque fuera un pequeño resumen, algunas fechas, datos, etc.
Estoy feliz con la respuesta del Dr. Lucas acerca de la PERSONA DE KRAUS, ya que esto no se ve... Cuando vine a conocer a Kraus en 1992 era un ser humano, como todos, de 65 años, con unos ojos que te observaban el alma...
Tulio Serafin era ayudante del director en La Scala de Milán en 1898. Me equivoqué en 100 años. Fue violinista y director de orquesta como 60 años o más (1958, aquí, con Kraus) y un busca talentos de artistas tan grandes como María Callas y Joan Sutherland! Es como un artífice de la gran ópera presentada en el siglo XX en todos los escenarios! Bravo!
Gran MAESTRO, interesantísimo!
Mi querida "Victoriakraus" lamento muchísimo no haberme acordado de que había solicitado este fragmento de "Curro Vargas" en su momento pues se lo había dedicado y habrí hecho mención a ello durante la presentación, lo siento.
Se la dedico ahora si es que aún estoy a tiempo. Con respecto al gran Tulio Serafín no entiendo muy bien el comentario es como si lo hiciese porque es el quién lleva la batuta en esta grabación cuando realmente la misma recae en esta ocasión en el gran músico y compositor que fue Pablo Sorozábal.
Un beso grande para Chile.
Mi querido Werther: Mil gracias de nuevo y perdones.
En mi entusiasmo por Kraus admiro aquí a Chapí, la gran zarzuela española, a Joaquín Dicenta, a Ruiz de Alarcón y a Pablo Sorozával, quien se luce aquí como el que más.
Lo que me emociono con la orquesta es lo mismo, la siento en la piel!
Dime que no interactúa con Antonio (Curro) Vargas Heredia, el gitano enamorado (Kraus).
En cuanto al argumento de Curro Vargas, que fue mi gran interrogante siempre, lo encontré todo en la red. Pertenece a la época de oro de la
Zarzuela. La recomiendo.
Hay unas fotografías en el video y no se quiénes son. Me gusta mucho ver fotos familiares antiguas.
Siento mucho el equívoco, es que Tulio Serafin fue muy grande y muy admirado por Kraus! En una entrevista aquí en Santiago lo recuerda con mucha melancolía! Fue legendario.
Hasta pronto con las otras noticias....... Un abrazo,
Hola a todos. soy novata en Interne. Nací en el mismo año que Alfredo Kraus, eso hos dá una pista de la edad que tengo. Conocí al Maestro, en 1980, primero su voz por la Radio que me impacto, y desde entonces no dege de escucharle y seguirle. Tuve la gran suerte, de llegar a ser "amigos". cosa que me llena de un orgullo infinito. Calificar al Maestro, me es imposible. Kraus, es,... sencillamente KRAUS. Si escrivo estas letras, es para dar gracias a todos estos Krauisistas, que han hecho posible, que descrubiera, toda esta gran riqueza, ese tesoro de una voz única, e inolvidable, que aunque del Maestro tengo casi todo su repertorio, tanto legal como pirata, a mas de infinidad de albumes con todos los recortes de prensa, par mi ha sido una gran SORPRESA, descubrir, vuetstra aportación de videos y comentarios. Gracias. Gracias de todo corazón. No se si estas letras llegaran a leerse, ya que como he dicho antes, son mayor y novata, y no sé aun, como se debe "transitar" en este mundo de Internet. Un abrazo a todos, uno por uno.
Mi amigo Werther : Para mí es emocionante cómo de pronto escribe
Montserrat Sánchez, que conoció a Kraus y se considera su amiga. Ya ves como es bienvenida tu página y como te apoyan ampliamente. Yo quisiera, a nombre de todos, darle nuestro saludo krausiano y decirle que somos muchos. Yo también soy mayor y desde tan lejos, Santiago de Chile, la animo a seguir escribiendo y ojalá nos cuente algunas de sus vivencias junto a Kraus. Si no sabe mucho de internet, que pida ayuda, que puede ilustrarnos aún más acerca del Maestro.
Monserrat, te vas a entretener junto a nosotros. Pasarás horas que te colmarán el espíritu, Kraus es inolvidable! Te esperamos.
Hola Montserrat, como bien dice "Victoriakraus", seas bienvenida a este punto de encuentro de los que amamos el arte de Alfredo Kraus.
Resulta gratificante ver como por aquí pasan personas que han tenido un caracter de amistad tan próximo a el y que pueden darnos a conocer aspectos que apenas conocemos de Alfreo Kraus el hombre.
Con respecto a lo de Internet, tranquila cuando necesite algo, lo que sea, póngase en contacto conmigo que estaré encantado de ayudarle.
Ub eso para las dos, Victoria y Montserrat
HOLA AMIGOS DE LA PARROQUIA KRAUSIANA:
Pasa el tiempo y aqui estoy comentando otra vez esta zarzuela Curro Vargas tan hermosa, y tan intensa. Quienquiera interiorizarse en ella, aqui hay un enlace:
http://lazarzuela.webcindario.com/ARGUM_PDF/CURROVARGAS.pdf
Una joya de la gran zarzuela española.
Queridos amigos: Pongan atención a esta joyita de la zarzuela en la voz de Kraus! Este es Antonio Vargas Heredia, "Curro Vargas", el gitano enamorado!
Aquí está la voz maravillosa, la voz pura y clara de Alfredo, la voz que subyuga nada mas oirla, de sus mejores años. Alfredo grabó este largo monologo "Curro Vargas" en 1958 y es necesario seguirlo, imaginarlo, meterse dentro de la música, de cada melodía exquisita con esa orquesta dulce y docta de Tulio Serafin que es la amiga que le pregunta, lo acompaña, se entristece con él, vibra de felicidad cuando dice:"!Me ama!" y nuevamente es su confidente! Así se concebia la musica, la zarzuela y el canto en aquellos tiempos!
La orquesta canta y va siempre con el protagonista, acompañándolo en sus emociones y penas, casi llora, se lamenta. Del dramatismo intenso pasa a la misma esperanza amorosa, habla! La voz de Alfredo joven, fuerte, vibrante, con su acento único, reflexiona, se pregunta, transmite emociones de duda, de pena, de miedo, de inquietud para pasar mediante la lectura de una carta de su amada al tierno encanto del amor correspondido y la fidelidad eterna. Su canto entonces es esperanzado y dulcísimo.... rompe su juramento sagrado y "mi dicha en ella.... yo iré a buscar".
"Soledad mía... prenda adorada, de tí ya nunca .. me apartaré, me perteneces... (la orquesta ahora musita, dulce, emocionada) "Amor, ventura, gloria, esperanza que para siempre perdidos ví, con la promesa de sus amores....(la orquesta lo espera, camina a su lado) "para mí solo te quiero yo, viva en mis brazos, para quererte, o entre mis brazos, muerta de amor".
Este era Alfredo en los comienzos de su carrera! Qué voz y qué entrega! Y recuerdo una entrevista en Santiago de Chile, en 1992, en que recuerda a Tulio Serafin especialmente, con muchisima tristeza y melancolía! Ya nunca más!
Creen ustedes que Alfredo no amó el arte del canto todos los días de su vida? Hay miles de vestigios que lo retratan como el artista y la persona que fue en este mundo!
Por eso es que todavía estamos aquí evocándolo! Inolvidable!!!
Un saludo a todos.
Amiga Victoria Kraus, he de reconocer, que la romanza de Curro Vargas, la conozco muy poco, y tengo que entonar el mea culpa por ello. La verdad es que es una zarzuela que no es excesivamente popular, aún cuándo en Madrid, hace unos años la rescataron del olvido, y la repusieron en el Teatro de La Zarzuela, y parece que con bastante éxito. Voy a tener que dedicarle un tiempo, y escucharla con calma, pues seguro que Alfredo hace una bellísima creación de la misma. Parece que siempre nos volcamos en lo archiconocido (Tabernera, Picara molinera, Dolorosa, Francisquita, Katiuska, ...), y nos olvidamos de otras obras, que seguramente estan a la altura de las anteriormente citadas. Hago "propósito de enmienda" y prometo que YA, me pongo con dicha romanza. Un saludo Victoria, y amigos krausistas.
Mi amigo don Enrique: Yo no se si Alfredo Kraus representó alguna vez la zarzuela "Curro Vargas" en el Teatro o solo tenemos esta grabación en disco de "Romanzas de Zarzuela" de 1958 y que nos aportó Werther en este apartado. Tal vez sí la representó pero no la grabó completa. Eran sus primeros años de zarzuela!
Me llama la atención la primera fotografía de este video en que aparece Alfredo muy joven y con ropajes aparentemente de gitano, aunque no corresponda su tipo físico a la morena y fiera raza calé. Nuestro querido Werther quizás puede sacarnos de dudas.
Yo me refiero solamente a esta romanza y los pormenores del argumento se encuentran en este enlace:
http://lazarzuela.webcindario.com/ARGUM_PDF/CURROVARGAS.pdf
Bueno sería escucharla completa, con esa voz de entonces! El libreto debe estar a disposición.
Un saludo.
Amiga Victoria, la única zarzuela que Kraus cantó en teatro, fué la Doña Francisquita, en los comienzos de su carrera, en Madrid, haciendo muchas representaciones de la misma; tambien en La Coruña (en la plaza de María Pita), y por supuesto, bastante más tarde en el Teatro de Liceo de Barcelona, y quizá en alguna otra ciudad, pero insisto, al comienzo de su carrera, en los años 57/58. Por tantó, referente a la zarzuela Curro Vargas, simplemente se limito a grabar en estudio, la romanza.
Un afectuoso saludo.