Enero de 1986, se celebra en el Liceo una Gala para recoger fondos para los damnificados del terremoto de Mexico del año anterior; en la foto Domingo, Di Stefano, Luis Andreu y Kraus.
Hola a todos, en el día de ayer fallecía otro de los iconos de la lírica del siglo XX, Giuseppe Di Stefano, desde aquí dejo este pequeño homenaje fotográfico de una velada en la que ambos artistas se encontraron. Os dejo además este enlace a una de las mejores páginas existentes en el ciberespacio dedicada al tenor italiano.
Dicho esto, aquí os dejo un nuevo ejemplo de cómo Kraus ponía su voz y sus cualidades al servicio del CANTO, en este caso en un fragmento del Werther de Massenet.
Poco que decir salvo seguir las indicaciones de Ricardo Cala.
A disfrutar.
English version
Werther, ha sido un detalle que te hayas acordado del gran "Pippo" en tu reseña de hoy. Estoy verdaderamente triste, tanto por la pérdida de un ser humano, como por las circustancias que le condujeron a la misma (un atraco en su residencia, en Kenia, que le produjo graves heridas, y que lo tuvo postrado, en coma, desde 2004) y por lo mucho que he admirado a este grandísimo tenor. Permíteme que le haga mi particular homenaje.
Mi primer contacto con la figura de Giuseppe di Stefano tuvo lugar cuando yo tenía unos diez años. Recuerdo que en la tómbola del colegio, me salió premiado un boleto. Cuando fui a cambiarlo por el correspondiente regalo, el encargado de recepcionar los boletos le dijo a su compañero: "A este chaval le ha tocado un disco, baja uno!". Su compañero mirando los discos que había, eligió uno de dúos de ópera de Giuseppe di Stefano y Montserrat Caballé. Y fue el que me dieron, quizá por quitárselo de enmedio. Pues no se pueden figurar cuánto significó, y significa, ese disco para mí. Cuando llegué a casa con el disco, mi madre me lo puso en el tocadiscos. Áunque por entonces ya me llamaba la atención la música clásica, la ópera me era totalmente desconocida. Y la primera audición del disco no me produjo ninguna sensación especial. Eso sí, me llamó la atención la voz del tenor. No era del tipo que se solía oir en la radio o la tele. Era más forzada, más nasal a veces, pero especial.
Pasó el tiempo, y ya cuando mi afición a la ópera fue creciendo, cada vez escuchaba más el disco. Ya apreciaba lo inmensa que estaba Montserrat Caballé, y lo mucho que me gustaba escuchar a Giuseppe di Stefano. Dos voces tan diferentes, pero que cantaban con una química especial. Analizando la voz de di Stefano, era patente que no tenía fácil agudo, que la emisión era forzada en varios pasajes, y varios "defectos" más. Pero me gustaba escucharla una y otra vez. Me decía algo, me "transmitía". De hecho, sus interpretaciones del dúo de Il Guarany ("Sento una forza indomita") y el del L´Elisir d´amore ("Una parola O Adina") son para mí de absoluta referencia. El caso es que empecé a comprar discos suyos de juventud. Y me quedé enganchado a su arte.
Esa forma de cantar abierto, la pasión que le ponía a las interpretaciones, y el arriesgarse con títulos que pudieran ser demasiado pesados para su voz puede que arruinaran su carrera bien pronto. Pero esas mismas características unidas a la calidez de la voz y sobre todo, a su fortísima personalidad, han hecho que sea uno de sus más fieles seguidores. A veces me sorprendo de cómo puedo tener como tenor favorito a Alfredo Kraus, y que me guste tantísimo el arte de di Stefano. Siendo dos concepciones totalmente distintas del arte lírico. Pero es así.
Ya he comentado alguna vez más en el blog las interpretaciones de di Stefano que tengo como de referencia. Aunque no me quedo con ninguna por encima de las demás, sí puedo decir que su interpretación de la canción napolitana "Firenze sogna" (¿Napolitana dedicada a Florencia?) me conmueve hasta lo más profundo.
El disco de dúos con Montserrat Caballé tiene ya las tapas despegadas, y en el tocadiscos suena ya demasiado el fondo de "huevo frito". ¡¡Pero cuánto me gusta escucharlo una y otra vez!!
Giuseppe di Stefano. Que Dios lo tenga en su Gloria.
Un abrazo
ES UNA REALIDAD QUE LA "SEGUNDA ERA" DEL GRUPO CLASICO DE OPERA LLEGÓ AL FINAL. ME REFIERO A CORELLI, DEL MÓNACO, KRAUS, PAVAROTTI Y AHORA DÍ STEFANO(ITALIA-ESPAÑA), RECORDANDO TAMBIEN LOS GRANDES DE ALEMANIA, OTROS NÓRDICOS CUYOS APELLIDOS NO LOS SEÑALO POR LAS SEGURAS FALTAS "ORTOGRÁFICAS", ESTO JUNTO A LA DAMAS BELCANTISTAS DE PARECIDA PROCEDENCIA, EJEMPLO(77) CALLAS QUE POR CIERTO UNO DE LOS ÚLTIMOS O MIO BABINO CARO EN DECADENCIA POR SU TUMULTUOSA VIDA COMPARTE EN EL TIEMPO TAMBIÉN CON GUISEPE. LUEGO LA MÁS GRANDE DE ESPAÑA--VICTORIA-- DE LA QUE CALLAS SEÑALÓ ACEPTAR COMO ÚNICA RIVAL Y PARA NO ESCRIBIR NOMBRES, LAS QUE AÚN ESTÁN Y COMPARTIERON CON LOS MENCIONADOS TENORES. SOY KRAUSIANO PERO NO ME DISGUSTA HABER CONOCIDO Y ESCUCHADO POR MUCHO TIEMPO TAMBIÉN A DI STEFANO COMO A TITO Y LOS "NORDICOS". CORELLI COMO RECONOCIDO MEJOR SPINTO Y DEL MÓNACO SIMILAR(PARA MI LOS DOS SON LOS MEJORES). EN MI MANO AL VER ESTA NOTICIA BUSCO LO QUE PRIMERO PUDE Y TENGO EN MI MANO TURANDOT, DI STEFANO CON BIRGIT NILSSON... Y, LAS NAPOLITANAS QUE NUNCA ME ABURRE ESCUCHAR CON ESE VOCERÓN: O SOLE MIO; NUTTATA´E SENTIMENTO; O MESE D´E RROSE; VIERNO; NAPULE CA SE NE VA; CANZONE APPASIONATA; DICINTENCELLO VUIE; ADDIO, MIA BELLA NAPOLI(EXAGERADAMENTE ADMIRADA POR MI);´E ROSE E TU; COMME FACETTE MAMMETA?; I´TE VURRIA VASA´(DE MUCHO SENTIMIENTO) Y, TUTTA PE´MME. SE NOS VA OTRO QUE MARCÓ UNA EPOCA Y RECONOCIDO POR TODO MANIACO BELCANTISTA EN TODO EL MUNDO. PAZ DONDE ESTÉS CANTANDO GUISEPPE!