Hace casi 50 años...
En el año 1959 un ya más que revalorizado Alfredo Kraus tras su inicio exitoso refrendado con
De dicho recital (en el que Kraus cantó cuatro romanzas) ofrecido por radio, existe una grabación y de la misma hoy comparto con vosotros la recreación que por aquel entonces Alfredo hacía de L’arlesiana de Cilea en su conocidísima página de “É la solita storia del pastore...”.
Disfrutar de esta maravilla de hace casi medio siglo donde Kraus ya añadía al final de la romanza ese sobreagudo no escrito pero que en este caso queda precioso y además enfatiza el dramátismo de ese instante.
E' la solita storia del pastore…
Il povero ragazzo
voleva raccontarla, e s'addormi.
C'è nel sonno l'oblio.
Come l'invidio!
Anch'io vorrei dormir cosi,
nel sonno almeno l'oblio trovar!
La pace sot cercando io vò:
vorrei poter tutto scordar.
Ma ogni sforzo è vano... Davanti
ho sempre di lei il dolce sembiante!
La pace tolta è sempre a me...
Perché degg'io tanto penar?
Lei!... sempre mi paria at cor!
Fatale vision, mi lascia!
mi fai tanto male!
Ahimè!
¿Quieres contactar conmigo?
English version
Gino dijo
El si natural (no sobreagudo) del "Mi lascia" es una "puntatura" añadida por Gigli con la aprobación de Cilea.
Magnífica audición con un Kraus en sus mejores años. Lástima que no respete el piano "Vorrei poter tutto scordar"
Saludos.
17 Marzo 2008 | 04:45 PM