"Adiós Granada"
Hoy doy por finalizada nuestra semana musical ya que por motivos personales me ausento unos días de Barcelona y no estaré de vuelta hasta el próximo martes día 29.
Quizás no sea muy original pero quiero cerrar la semana tal y como la empecé, con el recital de Kraus en el Teatro Real en el año 1984; en este ocasión con el “Adiós Granada” de Tomás Barrera y Rafael Calleja, música y letra llena de sentimiento que embarga a uno de emoción si se siguen ambas con especial atención. Debo deciros que en mi caso por más veces que la escucho siempre se me pone la piel de gallina y me parece que sensaciones parecidas tuvieron los asistentes a este magnífico recital madrileño a juzgar por la ovación que le brindan a Kraus cuando finaliza esta interpretación.
Este tema pertenece a
Se da en este concierto de 1984 y con este “Adiós Granada” la anécdota curiosa de que Kraus interpreta este tema en esta ocasión, en el teatro del que el mismo compositor burgalés (Calleja) fue empresario y no sólo del Real sino también del Teatro de
Dicho esto os emplazo nuevamente para el próximo martes para ofreceros nuevo material, mientras tanto seguir disfrutando del que ya está editado.
Besos y abrazos para todos-as.
Werther
Adiós Granada, Granada mía,
yo no volvere a verte
mas en la vía.
¡Ay, me de pena!
vivir lejos de tu vega
y del sitio ande reposa
el cuerpo de mi morena.
Dobla campana, campana dobla
que tu triste sonido
me traen las olas,
que horas tan negras
en la cajita la veo
y la nieve de sus labios
aun en los mios la siento.
Dobla, dobla campana.
English version
victoriakraus dijo
Día 11 de Septiembre de 1999. El Teatro Real de Madrid abre sus puertas, a las 11 de la mañana, para que miles de personas den su último adios a Alfredo Kraus!
" Dobla, campana, dobla!
¡Adiós, Alfredo Kraus!
Ya no volveré a verte,
más en la vía!
Dobla, campana, dobla! "
Dolor en todo el mundo:
- desde Alemania "el mas grande tenor del mundo", "la voz milagrosa", "el príncipe del belcanto";
- desde Roma: "el último tenor ligado a un concepto aristocrático y casi real de su propia arte, entre popularidad de masas y la perfección, eligió la segunda";
- desde Francia: "modelo para las nuevas generaciones";
- desde Nueva York: "el tenor lírico era reverenciado por su refinado fraseo y la elegancia con que interpretaba sus papeles en el "bel canto".
- Diario El Mundo: " Se nos ha ido una de las voces más grandes de nuestra historia lírica. Se ha truncado su canto, ese lírico canto que tantas veces nos llenó de emoción, ha enmudecido su voz, que con tanto amor había dedicado a la música. "
"Nos ha dicho adiós desde el silencio, ese silencio que a todos nos preocupaba y llenaba de angustia, el silencio del adiós que nunca habríamos deseado, el silencio de la música truncada, del profundo calderón sobre el vacío infinito."
- Montserrat Caballé: "Su desaparición es una pérdida tremenda y una desolación para la ópera". "Era una persona muy querida en todos los ámbitos, era un hombre bueno. Era la bondad en persona y esta cualidad era la que lo convertía en un ser irrepetible".
- Plácido Domingo: "Ha sido una artista único en su género".
- María Bayo: "Era una persona adorable, magnífica."
- Emilio Sagi: " En el escenario era un dios y como hombre era muy próximo, muy coloquial".
- Teresa Berganza: "No le interesaba vivir, soñaba con reunirse con su mujer." "Le visité hace un mes y se estaba preparando para eso".
Su mujer, que fue su humano espejo durante los muchos años que vivieron juntos. Cuando Rosa Ley falleció, en el Tanatorio de Madrid, en 1997, los ojos azul-verdosos de Alfredo estaban velados por el color de una tristeza que ya no le abandonaría nunca. "Esta mujer" dijo entre sollozos- "esta mujer es mi alma... y ya se fue.."
"El gigante que murió de tristeza". "Una voz elegida y eternamente cultivada". "El más bello adiós a la vida". "Un tenor de nuestro tiempo para la historia", "número 1 mundial de la lirica", "Príncipe de los Tenores". "Ahora nos queda la leyenda".
Innumerables coronas de flores. "Dobla, campana, dobla".
24 Abril 2008 | 10:33 PM