10 Junio 2008
La gran ópera de Arrieta, MARINA vuelve de nuevo en el día de hoy a nuestro escenario gracias a una interpretación que realizó Don Alfredo en 1994.
Se trata de la salida de Jorge en versión de recital y que interpretó en Puerto Rico durante un concierto propiciado entre otros por la fundación Gogui.
Feliz día a todos-as.
... Siento disentir de mis amigos Krausianos , pero a mí la versión que más me impresionó es la de Hipólito Lázaro , para mí , superior incluso a la de ese portento de la lírica de todos los tiempos , que fue su rival Miguel Fleta .
... No sé si Emilio Arrieta escribió Marina para ese elenco de voces : Hipólito Lázaro , Mercedes Capsir , Marcos Redondo y José Mardonés . Aún estando tomada de discos de carbón , no he vuelto a escuchar otra versión mejor y ya he escuchado unas cuantas ...
De todos modos , reconozco que la versión del Maestro Kraus es muy digna . Él era un todoterreno que además de ésto , se atrevía con obras
como Payasos , Aida ... y todo lo que le echaran , además cantándolas extraordinarimente bien , aunque para mí , no es en estas obras donde mas luce su voz especialísima .
yo respeto la opinion de mi amigo sebastian, pero no la comparto. en primer lugar le preguntaria, como luciria hipolito lazaro interpretando a esta misma edad de don alfredo esta cancion?. asi mismo a miguel fleta tambien. la verdad es que nadie, absolutamente nadie, tenia un manejo tan prodigioso de la voz como el. voy a tomarme el atrevimiento de enumerar parte de estas condiciones, extension de la voz, intensidad interpretativa, recitativo prodigioso, proyeccion de la voz hasta la ultima fila del teatro superando la orquesta, sus filados unicos e inconfundibles, fraseos claros y elegantes que todo el mundo entendia, respeto por la partitura en la que fue escrita la opera, sus terribles agudos sin perder la homogeneidad de su voz sin ningun truco, respeto por su publico, nunca suspendio una funcion, sus fortes, sus disminuendos, ademas y por ultimo sus prendas morales a pesar de las grandes tentaciones de fama, dinero y mujeres por doquier me supongo, que mas se puede pedir. atte j. reyes de r. domincana . 19 de junio 2008
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):
¿Quieres contactar conmigo?
English version
Nadir68 dijo
Una vez más (y no será la última) agradecer al amigo (mejor, anfitrión, artífice, defensor a ultranza de la figura del Maestro) el documento sonoro (desconocido para mí) de ésta 'Salida de Jorge' en Puerto Rico y en versión de concierto. Ésta ópera española de Emilio Arrieta, quizá de las pocas a las que se pueda aplicar tal denominación, ha sido denostada, casi relegada al terreno de lo ‘vulgar’ por los 'mindundis' de turno que se las dan de críticos (o entendidos) en el terreno vocal pero que, lo único que demuestran, es una ignorancia supina. Por contra, el Maestro, siempre mantuvo en su repertorio fragmentos inolvidables e interpretaciones (alguna de ellas acompañado de su hermano Francisco) de la partitura.
Gracias, Werther, mil gracias. Nunca serán suficientes las palabras (siempre se quedan cortas) para expresar el profundo cariño hacia alguien como tú que ha mantenido viva ésta llama que, o mucho me equivoco, o tardará en tener una sombra delante de su brillo.
11 Junio 2008 | 02:05 PM