"MEFISTOFELES" de Arrigo Boito
Atendiendo a una petición de nuestro amigo "Leonel Meneses" voy a dar cumplida cuenta de un fragmento de los mas inusuales en el repertorio Krausiano. Se trata del solo de una ópera que Kraus mantuvo pocos años en su repertorio, me estoy refiriendo a la obra Mefistófeles de Arrigo Boito. El que fuera íntimo amigo y colaborador de Verdi como libretista en sus dos últimas óperas (Otello y Falstaff), compuso dos únicas óperas, el mencionado Mefistófeles y la segunda que lleva por título Nerón aunque está no llegaría a terminarla al fallecer antes de su finalización, labor que realizarían con posterioridad el célebre director de orquesta Arturo Toscanini y Vincenzo Tommasini.
De este Mefistofele vamos a escuchar hoy en la voz de Alfredo una de las partes de solista como es el “Dai campi, dai prati”.
Cabe recordar que entre las representaciones que realizo Kraus de este rol y que van desde su debut en 1957 (Módena) hasta su última representación en 1969 (Piacenza), se produjo el único encuentro conjunto sobre los escenarios con la gran soprano Renata Tebaldi y que tuvo lugar durante unas representaciones en el año 1965 en la Ópera de Chicago.
A disfrutar de este fragmento de la obra cumbre de Boito.
La de hoy no es ningún fragmento sacado de algunas de estas representaciones en vivo que os he enumerado sino que está sacado de una grabación de 1975 realizada en estudio acompañado por la orquesta Manuel de Falla bajo la batuta de Nicola Rescigno.
Che innonda la notte,
Dai queti sentier
Ritorno e di pace,
Di calma profonda
Son pieno, di sacro mister.
Le torve passioni del core
S'assonnano in placido oblio,
Mi ferve soltanto
L'amore dell'uomo!
L'amore di Dio!
Ah! Dai campi, dai prati
Ritorno e verso all'Evangel
Mi sento attratto,
M'accingo a meditar.
English version
Victoria Kraus dijo
Querido amigo:
Como tù sabes, no me despego de tu pàgina e incluso voy màs allà.
En mi extrema admiraciòn por Kraus encontrè "Elegìa" de Massenet y "Vorrei Morire" de Tosti que no comento, eso lo haremos entre todos
si me concedes este deseo, publicarlos los dos con detalles como el lugar donde canta con Edelkmiro!
Estarìa feliz. Un abrazo para todos.
5 Noviembre 2008 | 05:47 PM