La Coctelera

Alfredo Kraus, "EL TENOR"

Vida y obra de un milagro de la naturaleza humana.

24 Noviembre 2008

¡¡¡ Cumpleaños Feliz !!! (1927-2008)

Un día como hoy de hace 81 años vino al mundo Alfredo Kraus Trujillo y por este motivo esta semana pasada os ofrecí el documental sobre la historia de Alfredo que el mismo comentaba. Hoy es el día propiamente dicho de esa celebración y aunque ya no se encuentre entre nosotros, no por ello lo olvidamos ni en un día como el de hoy ni en el resto de los 364 días del año y ello es posible gracias a su música, sus grabaciones y todos los recuerdos que entre todos mantenemos vivos.

Para amenizar el día de hoy he escogido una representación de Los Cuentos de Hoffman que se llevaron a cabo en el Teatro Colón de Buenos aires en el año 1993; el motivo de esta elección no ha sido al azar y ahora os explicaré el porqué. En primer lugar os ofrezco la célebre romanza de estos Cuentos en el que Alfredo además de mostrar un fantástico estado de forma vocal nos muestra también una envidiable forma física con unos ágiles movimientos que le hacen incluso encaramarse a lo alto de una mesa para acabar la romanza. Ahí, sobre esa misma mesa recoge los bravos y enfervorecidos vítores de un público entregado y apasionado con Alfredo tras la exhibición vocal.

El segundo vídeo recoge lo sucedido tras el final de esta representación llevada a cabo el día venticuatro de noviembre de aquel año; el público ovaciona a los artistas, orquesta, directores de orquesta y escena….. y... cuando sale Alfredo que aparece tras el telón a recoger sus aplausos, el Colón se viene abajo, se lanzan flores, octavillas e incluso una corona de hojas de color plateada;

(respecto a esto último espero que alguno de los muchos amigos Argentinos que diariamente visitan el blog me ayuden a esclarecer algo y es que parece ser que esta corona le fue lanzada por alguno de los miembros de una de las asociaciones de amigos de Alfredo Kraus existentes en Argentina y concretamente la que lleva el nombre de “La barra del Laurel” este último dato si es posible me gustaría que fuese corroborado por alguno de sus miembros).

Siguiendo con la narración de los hechos, tras esas muestras entusiastas por parte del público bonaerense Alfredo hace gestos al resto de compañeros para que lo acompañen en el escenario pero sus colegas no salieron ya que se encontraban perfectamente alineados tras el telón para en cuanto este volvió a abrirse por completo empezar a cantarle a nuestro protagonista el ¡¡Cumpleaños Feliz!! al cual se unió el publico de todo el teatro que permanecía en pié aplaudiendo.

Esto que fue una sorpresa para Alfredo y sus allegados ajenos a este pequeño homenaje y que a Kraus lo llegó a emocionar de tal modo que quiso agradecer al público este emotivo gesto con unas palabras por lo que hizo gestos al respetable para que cesara en sus aplausos….

Podría seguir comentando más cosas y explicaros lo realmente emocionante que es este momento pero para que hacerlo si existen imágenes de esa mágica velada en la que el publico más entusiasta, admirador y apasionado por Alfredo al otro lado del Atlántico, decidió darle esta sorpresa.

¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS, MAESTRO!! y nuestro agradecimiento eterno por llenar nuestras vidas de momentos de emoción y belleza indescriptibles gracias al arte generado con tu voz.





Un momento para la emoción

servido por Werther 6 comentarios compártelo

6 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Sipuo

Sipuo dijo

Felicidades al Maestro...
La inmortalidad de su arte le permitirá seguir cumpliendo años mientras seguidores como nosotros sigamos recordándolo.

Un saludo a todos los krausistas.

Sipuo.

24 Noviembre 2008 | 12:07 PM

LEONEL MENESES MONESTEL

LEONEL MENESES MONESTEL dijo

CUMPLEAÑOS EN DONDE ESTÉS ALFREDO KRAUS. TE SEGUIREMOS ADMIRANDO...

24 Noviembre 2008 | 04:04 PM

Victoria Kraus

Victoria Kraus dijo

Què lindo homenaje a Kraus ese año en su cumpleaños! Si hubiera sabido que venìa en 1993 allì habrìa estado. Me lo perdì! Precioso, Werther!

Aquì me dì el trabajo de entender el francès y la ópera, lo comparto:

Es de Offenbach sobre los amores de Hoffmann. El mismo Hoffmann es un poeta en la vida real e interviene en la obra. Su amor es Stella, una soprano, pero ella simboliza tres amores que tuvo y de los cuales solo tiene recuerdos! El se siente Kleinzach!

Acto I. Nuremberg. Hoffmann llega a una taberna a emborracharse. Sus amigos le piden que cante. Canta la historia de Kleinzach, un enano deforme. En medio canta muy romànticamente a sus recuerdos. Los amigos le preguntan que le pasa y èl vuelve a la realidad y sigue cantando Kleinzach, en un tono alegre y festivo que es muy celebrado.
Despuès siguen bebiendo y a èl se le aparece la Musa de la Poesìa quien le propone que se dedique a ella y èl accede. Termina completamente borracho y solo. Son tres historias tristes y acaso el Kleinzach es èl mismo! Eso no lo se. Està descuidado, con barba, camisa abierta!

"Soit! Pour Kleinzach!:

"Il etait une fois a la cour d`Eisenach/un petit aborton qui se nommait Kleinzach!/ Il etait coifee d`un colbac, d`un colbac/et ses jambes, et ses jambes faisaient clic clac, clic clac/voila, voila Kleinzach! Clic clac, clic clac, voila Kleinzach!"

"Il avait une bosse en guise d´estomac/ses pieds ramifies semblaient soit d`un sac/son nez etait noir de tabac/et sa tete, et sa tete, faisant clic clac,
clic clac, clic clac, voila Kleinzach! Et bien, Clic clac, voila Kleinzach!"

Aquì van sus recuerdos amorosos:

"Quand aux traits de sa figure... sa figure est charmant/belle come le jour ou courant apres elle./ Je quittai comme un fou la maison paternelle/ et m´enfuis a travers les balons et les bois./ Ses cheveux en torsades sombres/ sur son col elegant, jetaient leur chades ombres. / Ses yieux, envelopès d´azur...... (sigue) (tarea para la casa)

"De quien diablos estàs hablando? De Kleinzach?" (en francès)

" No! De nadie! Nada! Mi espìritu se ha turbado. Nada!" (en francès)

"Et Keinzach vaut mieux, tout difforme qu´il est." (Es mejor el Kleinzach, asì de deforme como es!)

"Quand il avait trop bu de genevre ou de rach/ comme des herbes dans un lac/ et le monstre faisaient flic flac, flic flac!

"Flic flac, flic flac! Voila Kleinzach! Voila, voilà Kleinzach!

Bravoooo .... por tì, Alfredo! Por tu recuerdo añorado, en tu cumpleaños!

24 Noviembre 2008 | 08:58 PM

LEONEL MENESES MONESTEL

LEONEL MENESES MONESTEL dijo

GRACIAS Y FELICITACIONES VICTORIA KRAUS POR ESTE CIERRE TAN EMOTIVO Y BIEN TRABAJADO! Y, QUE NUESTRO HOFFMAN, EDGARDO, ALFREDO, FERNANDO Y TODOS LOS NOMBRES QUE TIENE EN NUESTRO RECUERDO, ADEMÁS DE PRÍNCIPE, DR. Y DEMÁS GRADOS Y TITULOS, SIGA CANTANDO DESDE ALLÁ PORQUE LE SEGUIREMOS ESCUCHANDO SIN CESAR....

25 Noviembre 2008 | 02:58 AM

lorenzo

lorenzo dijo

yo estoy buscando un video que salgo yo mis amigos jugando a la pelota

4 Junio 2009 | 04:45 AM

enrique paz escudero

enrique paz escudero dijo

Llego un poco tarde a unirme a este homenaje que en Buenos Aires 1993, le hicieron compañeros y público el día de su cumpleaños.

Desconocía totalmente dicho evento, y menos, que hubiese cantado Hoffmann en el Colón, con ese público enfervorizado, cultisimo, acostumbrado a escuchar a los más grandes cantantes de cada época, y parece que Kraus, fuese el más grande de todos, tal y como le demuestran su cariño. Seguro que fué un Hoffmann antológico, apenas seis años antes de su partida. Se fué con todo el cariño, de los millones de aficionados a la ópera que andamos diseminados por todo lo largo y ancho de este mundo. Esas son las efemérides que uno hubiese querido poder disfrutar "in situ", igual que el concierto de Chile, donde nuestra querida Victoria Kraus, tuvo la dicha de estar entre el público.

Nuestro cariño más grande, en su aniversario, pero en esta ocasión, triste, del decimo año de su desaparición física, porque su voz, nos ha quedado, y la llevamos dentro de nuestra alma. Allá donde esté, ¡¡¡MUCHISIMAS GRACIAS MAESTRO, Y AMIGO¡¡¡.

9 Junio 2009 | 01:16 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Werther

Alfredo Kraus, "EL TENOR"

Barcelona, España
ver perfil »
contacto »

¿Quieres contactar conmigo?

gandres68@wanadoo.es


Alfredo Kraus (el tenor) in English version English version

<



Estadisticas y contadores web gratis
Oposiciones Masters


Fotos

Werther todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Categorías

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera