Fin de fiesta en Busetto
Portada de un disco editado por el sello Emi
Con la entrada de hoy damos por finalizado el periplo por aquel pequeño recital que Alfredo concedió a mediados de los setenta en la localidad de Busetto.
Pone el broche de oro en el día de hoy su interpretación de la célebre cavatina de Romeo perteneciente a la ópera Romeo y Julieta de Charles Gounod.
Las dos próximas publicaciones en nuestro rincón Krausiano que están ahora mismo en pleno proceso de maquetación por mi parte harán referencia al viaje que realicé hace unos meses a Jaén, tierra muy querida por Kraus y donde yo pase unos días fantásticos invitado por el Dr. Eduardo Lucas.
Lo dicho, en breve aquí tendréis con todo lujo de detalles lo que supuso para mí aquel pequeño viaje de peregrinación por tierras de Jaén.
Hasta entonces besos y abrazos para todos mis queridos-as amigos-as.
¿Quieres contactar conmigo?
English version
victoria kraus dijo
AH! LEVE TOI, SOLEIL!
Charles Gounod
L'amour, l'amour!
Oui, son ardeur a troublé tout mon être!
Mais quelle soudaine clarté resplendit à cette fenêtre?
C'est là que dans la nuit rayonne sa beauté?
Ah! Lève-toi, soleil! Fait pâlir les étoiles
qui dans l'azur sans voiles brillent au firmament!
Ah! Lève-toi! Parais, parais astre pur et charmant!
Elle rêve, elle dénoue une boucle de cheveux
qui vient caresser sa joue!
Amour! Amour! Porte-lui mes voeux!
Elle parle! Qu'elle est belle!
Ah! Je n'ai rien entendu!
Mais ses yeux parlent pour elle!
Et mon coeur a répondu!
Ah! Leve toi soleil, fait palir les etoiles
qui dans l`azur sans voiles brillent au firmement.
Ah! Leve-toi! Ah! leve-toi!
Ah! Leve! Astre pure et chamant!
Ah! Parais! Astre pure et charmant!
Bien! Parais! Bien! Parais!
Hay otras versiones que me gustan más, en el escenario! Siempre la misma poesía etérea!
Es la voz de Gounod, en francés, en su Romeo, por Alfredo Kraus! No hay nada mas que decir!
3 Abril 2009 | 01:45 AM